segunda-feira, 27 de outubro de 2025

Ilustrações Instigantes de Marco Melgrati que Despertam Reflexão


As Melhores e Piores Traduções de Títulos de Filmes

A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça – Sleepy Hollow

Mais uma vez o nome de um local presente na trama, Sleepy Hollow é o nome da cidadezinha onde acontecem os mistérios da trama. 'A Lenda do Cavaleiro sem cabeça' é bem condizente com a capa onde tem um homem sem cabeça montado em um cavalo. 

Jogos Mortais – Serrar

Serrar ou Serra faz sentido, mas é um título horroroso, jogos mortais é um título bem mais chamativo do que Serra, é claro que em inglês Saw tem um efeito maior.

Um novo despertar – O Castor

Mel Gibson está com depressão e “adota” um castor de pelúcia, que faz parte de seu tratamento psicológico. Aliás, alguém podia dar um bichinho de pelúcia que ensine o Mel Gibson a lidar com as pessoas. Mas se você for manter o título original, O Castor, pode não ter tão a ver com a trama, Um Novo Despertar dá uma ideia melhor de drama e tem ligação com alguém que tem que se recuperar de uma depressão.

Curiosidades Sobre o Brasil

- O bebê do Brasil

Até 30 anos atrás Tocantins não existia e parte do Estado de Goiás, portanto, foi criado juntamente a constituição de 1988.


 

O Rio Congo

O Rio Congo nasce na região das montanhas do Lualaba, na República Democrática do Congo (RDC), e segue em direção ao oeste, fluindo por várias zonas tropicais da África Central. Ao longo de seu percurso, ele atravessa a Linha do Equador duas vezes:

Primeira travessia: A primeira vez que o rio cruza a Linha do Equador ocorre em sua parte superior, no norte da RDC, em uma área perto da cidade de Kisangani.

Segunda travessia: A segunda travessia ocorre mais abaixo, ao sul de Kisangani, quando o rio começa a formar um grande arco antes de desaguar no Oceano Atlântico.

Essa característica geográfica torna o Rio Congo único, pois ele passa por diferentes zonas climáticas ao cruzar a Linha do Equador, o que também influencia a biodiversidade e os ecossistemas que ele abriga. O Congo é fundamental para a economia da região, sendo uma importante via de transporte e fonte de água e recursos naturais para os países em que passa.

Fusos horários da América do Sul


 

Figuras Históricas que Receberam Perdão Póstumo

Alan Turing

Alan Turing era inglês e foi matemático, cientista da computação e criptoanalista, servindo como um dos pioneiros da inteligência artificial e da ciência da computação. Além disso, foi fundamental na Segunda Guerra Mundial, ajudando os Aliados a decifrar mensagens codificadas das potências do Eixo. Por ser gay, Turing não era apreciado.

Em 1952, ele foi acusado de "indecência grosseira" e se declarou culpado. Para evitar ser preso, aceitou participar de um processo de castração química, cometendo suicídio por envenenamento dois anos depois. Em 2009, o governo britânico apresentou um pedido de desculpas pela forma como Turing foi tratado e, em 2016, o Reino Unido aprovou a Lei de Turing — que concedeu indultos retroativos a todos os homens condenados por atos homossexuais.

 

Fotos Interessantes, Fantásticas, Espetaculares

O padrão desta árvore de cedro


Armadura Alemã do Século XVI

Perguntas Fáceis, Respostas Difíceis

Prostitutas tem mais DST?

Na verdade, ninguém sabe ao certo, estudos desse tipo não são muito comuns, especialmente porque prostitutas nem sempre querem admitir trabalhar com esse tipo de coisa e podem simplesmente mentir durante os estudos.