sábado, 31 de agosto de 2024

A Origem de Algumas Palavras que Usamos, mas não Sabemos de Onde Vieram

Fiasco

Quando tudo dá errado foi um verdadeiro "Fiasco", a palavra vem do italiano "far fiasco" que significa "fazer uma garrafa", não era o que você esperava não é? Possivelmente a palavra veio dos vidreiros de Veneza, que quando viam um vidro imperfeito falavam que ele só era bom para fazer uma garrafa, assim a palavra fiasco ficou associada a imperfeição.

Outra possível explicação diz que "fare il fiasco" se refere ao perdedor em um jogo que tem como obrigação pagar a próxima rodada de bebidas, ou seja, "fazer uma garrafa" aparecer.

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário