São ossos do ofício!
Esqueleto lendo um livro com a menção "São ossos do ofício"
Falando de uma forma mais técnica e bonita, então, ossos do ofício é uma expressão popular que alude ao desempenho de uma atividade desagradável inerente a uma determinada profissão ou tarefa.
Na verdade, a expressão correta é:
São ócios do ofício!
Ou seja, você está de boa, tranquilo no trabalho. Praticamente o contrário do que a gente aplica na expressão. Mas, de tanto que é usada no sentido de dificuldade, de dureza, ossos do ofício já é aceito (talvez um novo ditado popular para nossa lista).
Batatinha quando nasce se esparrama pelo chão!
Já vem na cabeça da gente um monte de batatas esparramadas no chão. Mas não! Errado. Este ditado popular em sua forma correta é:
Batatinha quando nasce espalha as ramas pelo chão!
Não é a batatinha que esparrama. É a rama dela.
Quem não tem cão caça com gato!
Não, não é para usar o gatinho para caçar. A versão correta deste ditado é:
Quem não tem cão, caça como gato!
Ou seja, se você não tiver um cachorro, você vai ter que caçar solitário. Lembrando que os gatos, como todos os felinos, são exímios caçadores.
Nenhum comentário:
Postar um comentário