Espanha, “Terra de Coelhos”
Por volta de 300 a. C., os cartagineses chegaram na Península Ibérica e foram os primeiros que a chamaram de Espanha (Ispania vem da palavra fenícia sphan, que significa “coelho”), e que se traduz por “terra dos coelhos”. Os romanos chegaram séculos depois e aceitaram o nome dos cartagineses, chamando as terras de Espanha (Hispania).
Venezuela é a “Pequena Veneza”
A expedição espanhola que passou ao longo da costa norte da América do Sul, em 1499, deu o nome de “pequena Veneza” para este lugar, já que as casas dos nativos se elevavam acima da água com suportes de madeira unidos como frágeis pontes. Elas lembraram os europeus da famosa cidade da costa do Adriático. Originalmente, este nome foi dado à pequena aldeia, no entanto, mais tarde, estendeu-se a todo o país.
México está no “Umbigo da Lua”
De acordo com uma das hipóteses, o antigo nome do país (Mexihco) foi criado a partir de duas palavras náhuatl: “Lua” (metztli) e “umbigo” (xictli). Este significado, “lugar no centro da Lua”, pode se referir à localização da cidade de Tenochtitlan no meio do Lago Texcoco. O sistema dos lagos reunidos tinha a forma de um coelho, que os astecas relacionavam à lua.
Nenhum comentário:
Postar um comentário