Blog de Memórias e Artes dos Insones
quarta-feira, 23 de agosto de 2017
Traduções Curiosas de Portugal para Filmes Famosos
Miúdos e Graúdos (Gente Grande)
"Muído" e "graúdo" são palavras mais usadas em Portugal do que no Brasil, por isso soam tão curiosas a ouvidos brasileiros. No original, o título é "Grown Ups".
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Postagem mais recente
Postagem mais antiga
Página inicial
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário